Terminology

壓力容器製造技術

銲接相關用語

• 銲道破裂
• 銲道過厚
• 銲接不足
• 銲道突出(凹陷)
• 銲道氣孔
• 銲接記號
• 表面燒傷
• 溶斷
• 銲接變形
• 弧形缺口。
• 銲道厚度／設計上的銲道厚度／實際的銲道厚度
• 角銲
• 銲接口
• 横向銲接線
• 縱向銲接線
• 銲接層
• 銲道
• 跳銲
• 對稱銲接
• 等離子銲接
• 直接銲接
• 無銲材銲接
• 二氧化碳電弧焊
• 左右旋轉銲接
• MIG銲接
• TIG銲接

研磨

• 研磨

加工

• 放電加工
• 雷射加工
• 去毛邊加工

其他

• 附著生銹
• 毛邊

不銹鋼製造用零件

上蓋部

• 法蘭型式用螺栓(吊環)
• 上蓋部法蘭
• 本體桶身法蘭(銲接部位法蘭)
• 束環
• 閉止上蓋
• 本體桶身圓型端板（銲接型式圓型端板）

底部

• 底部接頭出口型式
• 底部錐型
• 平底板
• 半圓狀底板

腳架・支撐架

• 腳座
• 腳架連接板
• 直立式補強板
• 橫式補強板
• 腳板
• 腳

壓力桶加工

• 吊環
• 束環放置台
• 把手
• 接地連接板
• 雙層桶身連接環
• 雙層桶身螺旋加熱器
• 雙層桶
• 管嘴

鋼材

• 銅板(銅管)
• C型鋼
• Ｈ鋼材
• 角鋼
• 平板鋼

螺絲・ 接頭 ・其他

• 窺視口
• 擾流板
• 衛生級接頭/管夾
• 華司(墊片)
• 螺帽(nut)
• 六角螺絲(bolt)
• 內牙接頭
• 卜申
• 塞頭
• 接頭

壓力桶檢查

破壞檢查

• 劣化測試
• 衝擊測試
• 拉伸測試
• 破壞檢查

非破壊検査

• 磁粉探傷檢測（MT）
• 放射線透過檢測（RT）
• 浸透探傷檢測（PT）
• 變形檢測（SM）
• 目視檢測（VT）
• 渦電流探傷檢測（ET）
• 超音波浸透探傷檢測（UT）
• 非破壊檢查

進貨檢查・出貨前檢查

• 梯度/斜度檢查
• 耐壓檢查
• 鉬(Mo)含量檢查
• 鋼材檢查（材質証明確認檢查）
• 表面粗糙度檢查
• 性能檢查
• 真空檢查
• 泡沫漏氣檢查
• 沉水檢查
• 加壓檢查
• 氣密檢查
• 測漏檢查(加壓/真空/其他)
• 外觀檢查
• 尺寸檢查
• 進貨檢查

定量設備

定量設備(種類・驅動方式)

• 複動型
• 單動型
• 回吸型
• 柱塞型
• 軟管擠壓式
• 轉向閥式
• 隔膜型式
• 針頭型式
• 頂針型式

液體相關

• 劃線
• 單點
• 硬化/固化
• 接著
• 液體活化適用期
• 空蝕現象
• 凝集
• 沈降
• 老化
• 黏糊

其他

• 停機時間
• 殘渣
• 殘壓

壓力容器 表面處理

銲接燒銲處表面處理

• 酸洗
• 化學研磨
• 電解研磨
• 銲道修整
• 抛光研磨
• 髮絲面（HL)

防止腐蝕

• 陽極處理
• 內襯
• 塗佈
• 氮化處理

其他

• 精密洗淨
• 燒鈍
• 鍍鉻
• 噴沙處理
• 滾筒抛光研磨

壓力容器 附屬零件

壓送零件

• 活塞
• 柱塞
• 不銹鋼接頭 / PTFE接頭

攪拌

• 攪拌機放置台
• 攪拌葉片
• 攪拌組合

密封零件

• 墊片
• 密封圈
• O型環

調壓零件

• 閥零件
• 調壓閥

溫控零件

• 溫度控制
• 管材保溫控制
• 橡膠型保溫控制
• 一體式保溫控制

量測零件

• 秤重器
• 連成計
• 真空計
• 壓力計

液面測量

• 上蓋窺視窗(圓型)
• 本體窺視窗(長方型)
• 窺視窗（sight glass)
• 液位偵測計
• 浮球液位開關
• 液位管

安全對策

• 鉸鏈（hinge)
• 安全保護罩
• 安全閥

壓力容器材質

合成橡膠

• Kalrez®
• FFKM
• CR（氯丁二烯橡膠）
• 矽膠
• EPDM
• NBR

不銹鋼

• SCS16
• SCS14
• SCS13
• SUS316L
• SUS316
• SUS304

樹脂

• PEEK
• PC
• MC耐龍
• POM
• PP
• ETFE
• FEP
• PFA
• PTFE

玻璃

• Pyrex耐熱玻璃
• TEMPAX Float®耐熱玻璃
• 強化玻璃

壓力容器單位

體積

• 強化玻璃
• gal(加侖)

壓力

• Pa・㎥/sec
• kgf/ｃ㎡
• bar
• Torr
• Pa
• atm

熱度（温度）

• W/(m・K
• cal
• J

回轉率

• ｒｐｍ

扭力

• N・m
• N

聲音

• dB

空氣量

• L/min

濃度

• ppm

電氣

• Hz
• W

壓力容器相關法規

日本勞動安全衛生法/台灣鍋爐及壓力容器安全規則

• 小型壓力容器
• 第一種壓力容器
• 第二種壓力容器

其他法規

• ＡＳＴＭ（美國材料和試驗協會國際組織）
• ＡＳＭＥ（美國機械工程師學會）
• CE歐洲合格認證(PED歐盟壓力設備指令認證)
• 中國壓力容器認證
• 日本高壓氣體保安法
• 日本消防法(20號壓力容器)